Prevod od "али ускоро" do Češki

Prevodi:

ale brzy

Kako koristiti "али ускоро" u rečenicama:

Није ти потребна моја помоћ, али ускоро, мени ће бити потребна твоја.
Nepotřebuješ mou pomoc, ale brzy budu potřebovat já tu tvoji.
Пустињске људе је лако заплашити, али ускоро ће се вратити у већем броју.
Písečné lidi snadno vystrašíš... ale brzy se vrátí s posilami.
А богами ни ово, али ускоро крећем на дијету.
To ne. A taky nechci tohle. Ale brzo... držím totiž dietu.
Али, ускоро, сви ће те звати.
Ale brzo o něm budou mluvit všichni.
Али ускоро ћу моћи створити ефективну шифру.
Nebude trvat dlouho, než vytvořím efektivní šifru.
Али ускоро коначни месец ће се уздићи и крадљивци Мериветери ће бити кажњени!
Ale brzo vyjde na oblohu poslední měsíc... a ti zlodějští Merryweathers budou potrestaní.
Немам могућност да их видим, али ускоро ћу моћи.
Nikdy jsem neměl šanci ho vidět, ale brzy ho uvidím.
Саосећајни програм, прокријумчарио ме из града, али ускоро су ме окружили.
Soucitný program mě dostal pryč z města. Ale brzy mě obklíčili. Byla jsem připravena na konec.
Сиромашан витез, господару, али, ускоро богат!
Chudý rytíř, Milorde, ale brzy budu bohatý!
Ви децо мислите да можете да имате сво време света, али ускоро ја ћу.
Vy děti si myslíte, že máte všechen čas na zemi, ale brzy ho budu mít já.
И ја знам да ти имаш 17, и знам да сам ја напунио само 13... да ме гледаш као млађег брата. Али, ускоро наша разлика у годинама неће да буде важна.
Vím, že je ti 17 a mě bylo právě 13, a že jsem stejně starý jako tvůj mladší brácha, ale na našem věkovém rozdílu už nebude brzy vůbec záležet.
Али ускоро смо открили да се све исплатило.
Ale jak jsme postupně zjistili, retardované tu bylo i všechno ostatní.
Не видиш га, али ускоро хоћеш.
Žádnou, kterou bys viděla. Ale uvidíš.
Али ускоро ћу их уништити мојом...
Ale já je brzy s ničím s mou...
Али ускоро све што ће остати за нашим кратким животима је понос, који наша деца осећају док изговарају наша имена.
Ale brzy z našich krátkých životů už zůstane jen hrdost, již budou naše děti pociťovat při vyslovení našeho jména.
Радио је нешто са порезима, али ускоро излази.
Sedí za něco kvůli daním, ale brzy bude venku.
Али ускоро глад приморани Израелци Обећана земља у Египту.
Ale brzy nutí hlad Izraelity odejít ze zaslíbené země daleko do Egypta.
Али ускоро, а затим Џејк -ара Ће коначно имати нешто преко Јаке-Ена.
Ale už brzo, a pak Jake-ara bude mít konečně něco, co Jake-enna neměla.
Знам да не наступаш на дечијим забавама, али ускоро идем у затвор...
Vím, že obvykle neděláte dětské oslavy, ale každou chvíli půjdu do vězení,
Али ускоро, у право време, ти ћеш бити моја предност против Мери Сибли.
Ale brzy, až nadejde správný čas, staneš se tím, co budu mít proti Mary Sibleyové.
Али ускоро су схватили да је то било узалуд.
Ale brzy si uvědomili, že to je beznadějné.
Можемо је мало повећати, на рачун тропских шума, али ускоро ћемо бити ограничени.
Můžeme zvýšit území, ale za cenu deštných pralesů, ale je tu určitý limit, které brzy dosáhneme.
0.55803894996643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?